1 00:00:06,413 --> 00:00:08,931 Με έκανε μόλις υπογράψτε τα παιδιά μας. 2 00:00:09,068 --> 00:00:10,413 Ξεκινήσατε όλα αυτά! 3 00:00:10,551 --> 00:00:11,724 Κάποιος σε αυτό το σπίτι βλάπτει αυτό το μωρό, 4 00:00:11,862 --> 00:00:13,137 Και ένα από αυτά ψέματα γι 'αυτό. 5 00:00:13,275 --> 00:00:14,689 Ξέρετε ακριβώς όπως και εγώ. 6 00:00:14,793 --> 00:00:16,931 Βλέπω τέτοια πράγματα στο σχολείο όλη την ώρα. 7 00:00:17,068 --> 00:00:18,137 Η βία μαθαίνεται. 8 00:00:18,275 --> 00:00:19,344 - Ω! - Ήταν ένα ατύχημα. 9 00:00:20,000 --> 00:00:21,517 Δεν έχω άλλα παιδιά. 10 00:00:21,620 --> 00:00:24,413 Θέλω να πω, σοβαρά, Νομίζω ότι θα τον σκοτώσω. 11 00:00:24,586 --> 00:00:28,068 Μήπως η μούμια πάντα Κλείστε τα μαχαίρια; 12 00:00:28,172 --> 00:00:30,068 Mm. Εξαρτάται από το πώς αισθάνεται. 13 00:00:30,620 --> 00:00:32,482 Λατρεύω τον Betsey, αλλά ... 14 00:00:32,655 --> 00:00:34,688 Μερικές φορές εύχομαι Δεν είχαμε ποτέ άλλο. 15 00:00:34,689 --> 00:00:36,413 Η Betsey έχει μια κατάσχεση. 16 00:00:36,586 --> 00:00:38,034 Αν δεν ηρεμήσει, Ασφάλεια κλήσεων. 17 00:00:38,137 --> 00:00:39,275 Αυτό είναι. Βγάλτε την! 18 00:00:39,413 --> 00:00:40,655 Παρακαλώ μην την αφήσετε να πεθάνει. 19 00:01:04,000 --> 00:01:04,862 Καλά. 20 00:01:06,827 --> 00:01:08,724 Πρέπει να επιστρέψετε στον επάνω όροφο. 21 00:01:09,517 --> 00:01:10,655 Είναι εντάξει; 22 00:01:13,172 --> 00:01:14,724 Πες μου τι συμβαίνει. 23 00:01:15,517 --> 00:01:16,862 Κάναμε ό, τι μπορούσαμε. 24 00:01:17,000 --> 00:01:18,758 - Όχι! - Αλλά δεν το κατάφερε. 25 00:01:18,896 --> 00:01:20,724 Και δεν υπήρχε χρόνος να πω αντίο. 26 00:01:20,827 --> 00:01:21,655 Όχι! 27 00:01:24,413 --> 00:01:26,793 Όχι! Όχι! 28 00:01:47,413 --> 00:01:50,793 Εντάξει, έτσι της δώσαμε ένα φάρμακο ονομάζεται Lorazepam, 29 00:01:50,896 --> 00:01:54,172 για να φέρει την κατάσχεση κάτω έλεγχος και τώρα ξεκουράζεται. 30 00:01:55,379 --> 00:01:57,241 - Λοιπόν, είναι εντάξει; - Ναι. 31 00:01:57,827 --> 00:01:59,689 - Οι επιληπτικές κρίσεις φαίνονται πάντα πολύ χειρότερες. - Πόσο καιρό διαρκούσε; 32 00:02:01,517 --> 00:02:02,620 Πόση ώρα; 33 00:02:04,517 --> 00:02:06,034 - Ήταν 20 λεπτά. - 20 λεπτά; 34 00:02:06,206 --> 00:02:08,655 Εντάξει, θέλω να σε καθησυχάσω ως φίλος 35 00:02:08,793 --> 00:02:10,689 ότι αν και είναι ανησυχητικό, 36 00:02:10,827 --> 00:02:13,068 μια τέτοια κρίση, Δεν είναι ασυνήθιστο 37 00:02:13,241 --> 00:02:14,862 για τραυματισμό αυτού του τύπου, Σας υπόσχομαι. 38 00:02:15,034 --> 00:02:16,310 Η θεραπεία είστε Η παροχή της φαίνεται να είναι 39 00:02:16,413 --> 00:02:19,068 - την χειρότερη. - Αυτό δεν είναι αλήθεια, Jess. 40 00:02:19,206 --> 00:02:21,551 Η κόρη μου σχεδόν πέθανε μπροστά μου. 41 00:02:21,689 --> 00:02:23,241 Την παρέδωσα σε εσάς. 42 00:02:23,827 --> 00:02:25,793 Έπρεπε να την φτιάξεις Καλύτερα και τώρα κοιτάξτε την. 43 00:02:25,965 --> 00:02:28,758 Ξέρετε ότι δεν μπορείτε να περπατήσετε Σε αυτό, έτσι δεν είναι; 44 00:02:28,896 --> 00:02:30,862 Σοβαρά, Jess. Η Λούσι και η αστυνομία, 45 00:02:30,965 --> 00:02:32,688 θα μπορούσαν να σας σταματήσουν Βλέποντας τον Betsey εντελώς, 46 00:02:32,689 --> 00:02:33,931 Αν το κάνατε ξανά. 47 00:02:34,586 --> 00:02:36,586 Κανείς δεν το θέλει αυτό, Αλλά πρέπει να συμμορφωθείτε 48 00:02:36,758 --> 00:02:37,827 με ό, τι συμφωνήθηκε. 49 00:03:32,448 --> 00:03:35,551 Είχε μια κατάσχεση, Και θα μπορούσα να την βοήθησα. 50 00:03:35,689 --> 00:03:36,827 Δεν θα έπρεπε να με σταματήσατε. 51 00:03:36,965 --> 00:03:39,793 Μου; Η ασφάλεια έπρεπε να σας αφαιρέσει. 52 00:03:40,310 --> 00:03:43,482 Πρέπει να σταματήσετε να μπείτε Ο τρόπος της ιατρικής ομάδας. 53 00:03:44,793 --> 00:03:47,793 Δεν μπορώ να σας υπερασπιστώ αν εσείς-- 54 00:03:47,931 --> 00:03:50,862 - υπερασπίστε με;! - Λόγω του τρόπου με τον οποίο ενεργείτε! 55 00:03:50,965 --> 00:03:52,586 Απλά αφήστε τους να κάνουν τη δουλειά τους. 56 00:03:53,344 --> 00:03:55,379 Δεν έκαναν τίποτα. 57 00:03:55,896 --> 00:03:57,931 - Είναι ανίδεοι. - Παρακαλώ, σταματήστε το. 58 00:03:58,034 --> 00:04:01,793 Μόλις φτιάξατε ολόκληρο αυτό κατάσταση τόσο χειρότερη. 59 00:04:01,931 --> 00:04:03,793 Το έκανα; Πώς είναι αυτό ακόμη δυνατό; 60 00:04:03,896 --> 00:04:06,896 Με σταμάτησαν ήδη από το να βλέπω το δικό μου μωρό! 61 00:04:07,034 --> 00:04:09,896 Και εγώ! Θυμάμαι; Και εγώ! 62 00:04:10,000 --> 00:04:11,793 Αυτό δεν συμβαίνει μόνο σε σένα. 63 00:04:12,965 --> 00:04:15,137 οι γιατροί δεν ξέρουν τι κάνουν. 64 00:04:15,241 --> 00:04:19,000 Αν χάσουμε τον Betsey, πηγαίνει να είσαι το γαμημένο σου λάθος. 65 00:04:22,068 --> 00:04:23,103 Μαμά! 66 00:04:28,655 --> 00:04:30,241 Μούμια! 67 00:04:32,206 --> 00:04:33,034 Ερχομός. 68 00:05:38,344 --> 00:05:39,655 Λουίζα. 69 00:05:39,758 --> 00:05:40,965 - Γεια σου. - Γεια σου. 70 00:05:41,551 --> 00:05:43,724 Τι σε φέρνει; Όχι η συνηθισμένη μέρα σας. 71 00:05:43,827 --> 00:05:47,344 Έχω έναν φίλο Αντιμετωπίζοντας ένα δύσκολο ζήτημα. 72 00:05:48,068 --> 00:05:49,827 Ο φίλος σας είναι πολύ ευπρόσδεκτος να έρθω και να μου μιλήσεις 73 00:05:49,931 --> 00:05:51,344 Όταν ανοίγει το πρόγραμμά μου. 74 00:05:52,655 --> 00:05:53,793 Έλα, Λου. 75 00:05:55,655 --> 00:05:56,793 Να είσαι γρήγορος. 76 00:05:58,379 --> 00:06:01,517 Είχατε ποτέ μια περίπτωση πού Η μητέρα βλάπτει το παιδί; 77 00:06:01,655 --> 00:06:03,965 Ακούσια, ας πούμε. 78 00:06:04,068 --> 00:06:07,275 Αλλά οι κοινωνικές υπηρεσίες πήραν το παιδί μακριά από τους δύο γονείς. 79 00:06:08,034 --> 00:06:10,448 Υπάρχουν ανησυχίες για Η ικανότητα του πατέρα 80 00:06:10,586 --> 00:06:12,068 για την προστασία του παιδιού από περαιτέρω βλάβη; 81 00:06:12,172 --> 00:06:13,172 Απολύτως όχι. 82 00:06:13,344 --> 00:06:15,034 Και ο πατέρας μπορεί να συναντηθεί Οι ανάγκες του παιδιού 83 00:06:15,137 --> 00:06:16,931 και να παρέχετε ένα ασφαλές περιβάλλον; 84 00:06:17,068 --> 00:06:18,310 Ναι και ναι. 85 00:06:18,448 --> 00:06:20,931 - και συνεργάζεται; - με κοινωνικές υπηρεσίες; Ναί. 86 00:06:21,034 --> 00:06:23,482 - Αστυνομία; - Κύκλος. 87 00:06:24,689 --> 00:06:27,034 Οποιαδήποτε πρόταση συμπαιγνίας Μεταξύ της μαμάς και του μπαμπά; 88 00:06:27,172 --> 00:06:28,413 Όχι. Λοιπόν, αυτό είναι το πράγμα. 89 00:06:28,517 --> 00:06:29,896 Έχει μείνει εντελώς συγχέεται 90 00:06:30,000 --> 00:06:31,896 από όλη την κατάσταση. Και αυτή ... 91 00:06:33,000 --> 00:06:35,689 Δεν ήταν τίποτα άλλο παρά αόριστο. 92 00:06:36,620 --> 00:06:38,344 Συγνώμη. Ποιος είναι ξανά αυτό το chap; 93 00:06:38,517 --> 00:06:40,586 Και τι ακριβώς Σημαίνει για εσάς; 94 00:06:45,827 --> 00:06:48,482 Θυμάμαι ακόμα αυτό το κοστούμι Φορούσατε για την καλοκαιρινή μπάλα. 95 00:06:48,655 --> 00:06:49,862 Τι ήταν αυτό, τελικό έτος; 96 00:06:50,413 --> 00:06:52,620 Ναι. Ποιος πήγατε; 97 00:06:52,724 --> 00:06:54,344 Ήταν στην πραγματικότητα ο Joan of Arc. 98 00:06:55,034 --> 00:06:57,827 Φυσικά ήταν. Φυσικά Πήγατε ως Joan of Arc. 99 00:06:57,965 --> 00:07:00,586 Τι, φορούσατε Μια μικρή κόκκινη φούστα ... 100 00:07:01,172 --> 00:07:02,310 Τι ήταν αυτό; 101 00:07:02,448 --> 00:07:03,965 Απλώς ένα σταυρό που καλύπτει το ... 102 00:07:04,482 --> 00:07:06,517 Ω, ed, δεν είναι σαν εσένα να είναι ένα prude. 103 00:07:06,620 --> 00:07:07,896 Ω, έλα. 104 00:07:08,034 --> 00:07:09,068 Δεν ήμουν τόσο κακός, ήμουν; 105 00:07:09,896 --> 00:07:12,275 Ερχομαι. Ήσασταν όλοι τόσο κακοί όπως ο ένας τον άλλον. 106 00:07:13,379 --> 00:07:16,344 Λοιπόν, λυπάμαι που είμαι τέτοιος ένα άτακτο απατεώνα 107 00:07:16,448 --> 00:07:17,586 στη νεολαία μου. 108 00:07:19,620 --> 00:07:20,620 Λυπάμαι ... 109 00:07:23,275 --> 00:07:25,000 ... γιατί έβαλα και μια κίνηση σε μένα; 110 00:07:26,000 --> 00:07:27,413 Όλες αυτές τις φορές ... 111 00:07:31,448 --> 00:07:33,655 Όχι, όχι, όχι, όχι. Χωρίς λύπη. 112 00:07:34,206 --> 00:07:37,620 Λίγο αβλαβές διασκέδαση, Δεν ήταν; 113 00:07:37,758 --> 00:07:40,448 Ναι. Εκτός από ό, τι σας άρεσε. 114 00:07:41,931 --> 00:07:43,068 Πολλά. 115 00:07:44,241 --> 00:07:47,586 Όλη την ώρα Ήμασταν στην Οξφόρδη. 116 00:07:48,965 --> 00:07:50,034 Οχι... 117 00:07:50,689 --> 00:07:52,310 Σκέφτηκα, Νόμιζα ότι ήμασταν απλά ... 118 00:07:52,827 --> 00:07:55,965 Όχι, εγώ, δεν το ήξερα ποτέ. 119 00:07:56,137 --> 00:07:58,137 Λοιπόν, σκέφτηκα ότι ήταν αρκετά προφανές. 120 00:07:59,241 --> 00:08:01,965 Δεν ξέρω Τι να πω τώρα. 121 00:08:02,137 --> 00:08:03,413 Λοιπόν, θα είχε κάνει διαφορά 122 00:08:03,517 --> 00:08:06,034 Εάν το είχατε καταλάβει; 123 00:08:10,000 --> 00:08:12,482 Εννοώ, όχι ότι θα είχα τότε. 124 00:08:13,344 --> 00:08:14,206 Θα είχε; 125 00:08:15,172 --> 00:08:16,586 Λοιπόν, πάντα σκέφτηκα Ed και Charlotte 126 00:08:16,724 --> 00:08:18,310 Είχε μια ελαφρώς σκοτεινή ιστορία. 127 00:08:18,827 --> 00:08:21,206 Απλώς αισθάνθηκε προφανές για μένα 128 00:08:21,310 --> 00:08:23,206 γιατί, ξέρετε, ο τρόπος Ήταν γύρω του. 129 00:08:23,310 --> 00:08:25,931 Ήμουν έκπληκτος ο Ed επέλεξε τον Jess. 130 00:08:26,068 --> 00:08:28,827 Ήταν εμμονή με τη δημιουργία του τέλειου σπιτιού 131 00:08:29,000 --> 00:08:31,172 Και είναι η τέλεια μητέρα για τα παιδιά τους. 132 00:08:31,827 --> 00:08:34,931 Ο Ed μου άρεσε πάντα μια πνευματική πρόκληση. 133 00:08:36,689 --> 00:08:38,655 Ένιωσα ότι αισθάνθηκε λίγο ... 134 00:08:40,448 --> 00:08:41,655 ...χαμένος. 135 00:08:43,310 --> 00:08:44,206 Είσαι ... 136 00:08:44,827 --> 00:08:46,620 ... πηγαίνοντας στη δουλειά; 137 00:08:46,758 --> 00:08:47,965 Καμία επιλογή, φοβάμαι. 138 00:08:48,103 --> 00:08:50,448 Ακριβώς, τα αγόρια έχουν τα δικά τους Ιατρική σήμερα το πρωί. 139 00:08:50,586 --> 00:08:52,137 Ο Jess μπορεί να πάει μαζί σου, σίγουρα; 140 00:08:53,448 --> 00:08:55,758 Όχι, ο Jess φτάνει Ο θάλαμος να είναι κοντά στο Betsey. 141 00:08:55,862 --> 00:08:59,000 Δεν μου επιτρέπεται να πάρω τα αγόρια μόνος μου. 142 00:08:59,827 --> 00:09:01,241 Έτσι θα πρέπει να έρθετε ούτως ή άλλως. 143 00:09:01,379 --> 00:09:03,551 Λυπάμαι, πρέπει να πάω, αλλά... 144 00:09:03,689 --> 00:09:04,724 Λοιπόν... 145 00:09:09,551 --> 00:09:11,172 - Καλή μέρα, παλικάρια, ναι; - αντίο, μπαμπά. 146 00:09:11,310 --> 00:09:12,551 - Βλέπεις. - αντίο, μπαμπά. 147 00:09:19,448 --> 00:09:21,827 - Γεια, αγάπη. - εσείς θέλετε λίγο χυμό; 148 00:09:22,379 --> 00:09:23,586 Μαμά, πού είναι το P.E. εργαλειοθήκη; 149 00:09:23,724 --> 00:09:26,172 Ε, είπα στον μπαμπά για να το βάλουμε στο στεγνωτήριο. 150 00:09:26,275 --> 00:09:30,137 - μπαμπά, είναι στο στεγνωτήριο. - Είναι βρεγμένο. Είναι ακόμα υγρό. 151 00:09:30,241 --> 00:09:32,654 Δεν το έβαλε στο στεγνωτήριο. Είναι ακόμα υγρό. 152 00:09:32,655 --> 00:09:34,241 Πώς πηγαίνει εκεί; 153 00:09:34,413 --> 00:09:36,241 Um ... τεταμένη. 154 00:09:36,827 --> 00:09:39,103 Ο Ed και ο Jess δεν είναι πραγματικά Μιλώντας σήμερα το πρωί. 155 00:09:39,241 --> 00:09:40,655 Σωστά, καλά, σε βάζουν 156 00:09:40,758 --> 00:09:41,965 Σε μια δύσκολη θέση, Δεν είναι; 157 00:09:42,068 --> 00:09:45,620 Ναι, καλά, προφανώς η Betsey είναι Πραγματικά άσχημα. 158 00:09:45,758 --> 00:09:48,448 Ακόμα, δεν πρέπει να κάνουν Νιώθεις τόσο άβολα. 159 00:09:51,172 --> 00:09:52,206 Θύμισέ μου ξανά Γιατί το κάνεις αυτό 160 00:09:52,379 --> 00:09:54,241 για τους πιο χαλασμένους ανθρώπους στον κόσμο; 161 00:09:54,413 --> 00:09:56,517 Ρομπ, όχι. Αυτό δεν είναι δίκαιο. 162 00:09:57,034 --> 00:09:58,827 Βγήκες έξω. Με άφησες Για να διαχειριστείτε το σπίτι, 163 00:09:58,931 --> 00:10:00,862 Δύο παιδιά και όλο το άγχος της δουλειάς μου συσσωρεύτηκε στην κορυφή. 164 00:10:01,000 --> 00:10:02,241 Είναι πάρα πολύ για να χειριστεί, Mel. 165 00:10:02,379 --> 00:10:03,862 Ο χρόνος σας δεν μπορούσε ήταν χειρότερα. Σας αρέσει. 166 00:10:04,034 --> 00:10:05,343 Σας αρέσει, έτσι δεν είναι; 167 00:10:05,344 --> 00:10:07,931 Το δράμα της εμπλοκής σε σκατά άλλων ανθρώπων. 168 00:10:12,724 --> 00:10:14,103 Δικαίωμα. Τα αγόρια τελειώσατε; 169 00:10:14,241 --> 00:10:15,378 Επιτρέψτε μου να πάρω αυτά τα κύπελλα για εσάς. 170 00:10:15,379 --> 00:10:18,172 Δεν χρειάζεται να καθαρίσετε Μετά από εμάς. 171 00:10:19,241 --> 00:10:20,103 Σας ευχαριστώ. 172 00:10:21,241 --> 00:10:23,068 Έλα, αγόρια. Βουρτσίστε τα δόντια σας. 173 00:10:25,310 --> 00:10:27,206 Απλώς προσπαθώ να δανείσω ένα χέρι. 174 00:10:29,379 --> 00:10:30,241 Ξέρω. 175 00:10:31,586 --> 00:10:33,724 Αλλά είστε ακόμα επισκέπτης σε αυτό το σπίτι. 176 00:10:43,000 --> 00:10:44,068 Τσάρ; 177 00:10:44,448 --> 00:10:45,862 Γεια. 178 00:10:46,034 --> 00:10:48,068 Ω, δεν συνειδητοποίησα Είχατε βγει στο νερό. 179 00:10:48,241 --> 00:10:49,758 Νόμιζα ότι ήσουν Ο τρόπος σας για δουλειά. 180 00:10:49,896 --> 00:10:52,172 Η ρουτίνα είναι ο θάνατος του ενθουσιασμού, σωστά; 181 00:10:52,724 --> 00:10:54,724 Το ραντεβού μας για την ανάκτηση αυγών στα τρία. 182 00:10:54,862 --> 00:10:56,068 Πού πρέπει να σε γνωρίσω; 183 00:10:56,206 --> 00:10:57,137 Uh ... 184 00:10:58,241 --> 00:11:00,931 Όχι, όχι, όχι, μην ενοχλείτε. 185 00:11:01,586 --> 00:11:03,206 Το έχω κάνει τόσες φορές Σε αυτό το σημείο, 186 00:11:03,310 --> 00:11:04,827 Είναι σαν να βουρτσίζω τα δόντια μου. 187 00:11:05,000 --> 00:11:06,758 Αρκετά σοβαρή διαδικασία. Δεν μπορείτε να πάτε μόνος. 188 00:11:06,862 --> 00:11:09,413 Θα το κάνετε μόνο απείρως πιο αγχωτικό, αγάπη μου. 189 00:11:09,551 --> 00:11:10,965 Θα σε δω αργά, ναι; 190 00:11:43,793 --> 00:11:45,310 Έτσι, θα σας δούμε την επόμενη εβδομάδα. 191 00:11:45,482 --> 00:11:46,724 - Σας ευχαριστώ πολύ. - αντίο, Archie. 192 00:11:46,862 --> 00:11:47,965 Φροντίστε τη μαμά σας. 193 00:11:48,827 --> 00:11:50,275 Κυρία Carrisford. 194 00:11:50,379 --> 00:11:51,344 - Ναι. - Ελάτε, 195 00:11:53,034 --> 00:11:55,068 Είναι στο νοσοκομείο Thames Bank. 196 00:11:55,206 --> 00:11:57,275 Αλλά ήθελα να δω για τη μετακίνηση της. 197 00:11:57,793 --> 00:12:00,793 Αν είναι ήδη στη ΜΕΘ, Είναι πιθανό στο καλύτερο μέρος. 198 00:12:00,931 --> 00:12:02,344 Δεν είναι σαφώς. 199 00:12:02,482 --> 00:12:04,206 Δεν φαίνεται να ξέρουν Πώς να την βοηθήσετε. 200 00:12:04,379 --> 00:12:06,103 Κάταγμα κρανίου είναι ένας σοβαρός τραυματισμός. 201 00:12:06,206 --> 00:12:09,310 Αλλά θα είναι πολύ συνηθισμένοι περιπτώσεις όπως το Betsey's. 202 00:12:09,413 --> 00:12:10,724 Οι αξιώσεις του προφίλ σας 203 00:12:10,827 --> 00:12:13,964 Είσαι ένα από τα Λονδίνο κορυφαίοι σύμβουλοι τραυμάτων. 204 00:12:13,965 --> 00:12:15,310 Πράγματι. 205 00:12:17,620 --> 00:12:18,413 Παρακαλώ. 206 00:12:21,379 --> 00:12:24,448 Σε χρειάζομαι απλώς Για να την βγάλετε από εκεί. 207 00:12:33,655 --> 00:12:35,206 Πού είναι λοιπόν η μαμά; 208 00:12:35,344 --> 00:12:37,172 Νόμιζα ότι πήγαινε να είσαι εδώ. 209 00:12:38,206 --> 00:12:39,931 Ναι, ναι. ΕΙΝΑΙ ... 210 00:12:41,275 --> 00:12:42,896 Εκεί πηγαίνουμε. Όλα έγιναν. 211 00:12:43,034 --> 00:12:44,068 Η σειρά σου, Φρανκ. 212 00:12:45,862 --> 00:12:47,620 Εντάξει, λοιπόν, Φράνκι, 213 00:12:47,724 --> 00:12:49,931 Μπορείτε να εμφανίσετε σε αυτό το κρεβάτι Για μένα εκεί, παρακαλώ; 214 00:12:50,448 --> 00:12:51,275 Εκεί πηγαίνουμε. 215 00:12:53,103 --> 00:12:56,482 Μπορείτε να ξεκινήσετε αφαιρώντας το δικό σας Σχολικός βραχυκυκλωτήρας για μένα, παρακαλώ; 216 00:12:58,862 --> 00:13:00,448 Πώς το πήρατε αυτό, Φράνκι; 217 00:13:00,965 --> 00:13:02,413 Αυτό το μώλωπες. Ακριβώς εδώ. 218 00:13:02,793 --> 00:13:03,827 Βλέπω; 219 00:13:07,586 --> 00:13:08,482 Και εδώ. 220 00:13:09,896 --> 00:13:11,000 Σαν να ... 221 00:13:11,931 --> 00:13:14,793 ... κάποιος σε κράτησε πολύ σταθερά έτσι. 222 00:13:16,344 --> 00:13:17,379 Δεν θυμάμαι. 223 00:13:21,275 --> 00:13:22,758 Εντάξει. ... 224 00:13:23,275 --> 00:13:25,034 Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό, εντάξει; 225 00:13:26,241 --> 00:13:28,758 Καλά. Θα ήθελα να πάρω Μερικές φωτογραφίες, παρακαλώ, 226 00:13:28,931 --> 00:13:31,517 Εάν αυτό είναι εντάξει, με το δικό σας άδεια, κυρία Quinn; 227 00:13:37,137 --> 00:13:38,103 Πώς ξέρετε; 228 00:13:39,206 --> 00:13:40,448 Τι γίνεται αν δεν της δίνουν 229 00:13:40,551 --> 00:13:43,206 τα σωστά φάρμακα Ή η σωστή θεραπεία; 230 00:13:43,310 --> 00:13:45,551 Τάμεση είναι ένα σημαντικό κέντρο τραυμάτων. 231 00:13:45,655 --> 00:13:47,379 Θα έχουν αντιμετωπίσει χιλιάδες κρατών κρανίου 232 00:13:47,482 --> 00:13:48,758 Όπως η κόρη σου. 233 00:13:48,896 --> 00:13:51,000 Δεν έχετε επείγουσα φροντίδα Τμήμα για παιδιά; 234 00:13:51,103 --> 00:13:53,930 Για ασθενείς με μη απειλητικές για τη ζωή καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. 235 00:13:53,931 --> 00:13:56,551 Και κάτω από τη γραμμή, μόλις το Betsey's εκφορτώθηκε από τη ΜΕΘ, 236 00:13:56,655 --> 00:13:59,517 Θα ήμουν πολύ χαρούμενος που θα την αντιμετωπίζω εδώ στην κλινική μου. 237 00:13:59,620 --> 00:14:01,241 Δεν με ακούτε. 238 00:14:01,965 --> 00:14:03,448 Την κάνουν χειρότερη. 239 00:14:03,551 --> 00:14:07,206 Εντάξει, χρειάζομαι να της πεις Οι γιατροί που θα λάβουν ο Betsey 240 00:14:07,379 --> 00:14:09,620 Προχωρημένη, καλύτερη θεραπεία εδώ Και αυτό, ξέρετε, 241 00:14:09,724 --> 00:14:12,793 Πρέπει να της πείτε κοινωνική εργαζόμενοι που είναι καλύτερα--- 242 00:14:12,896 --> 00:14:15,896 Περιμένετε, εννοείτε ότι είναι στη φροντίδα των κοινωνικών υπηρεσιών; 243 00:14:17,448 --> 00:14:19,862 Κυρία Carrisford, Εάν οι κοινωνικές υπηρεσίες αισθάνονται 244 00:14:20,034 --> 00:14:22,172 ότι δεν ενεργείτε στα συμφέροντα του παιδιού σας, 245 00:14:22,344 --> 00:14:25,586 Μπορούν να υποβάλουν αίτηση για Betsey να τοποθετηθεί με εντολή φροντίδας. 246 00:14:25,689 --> 00:14:27,241 Που σημαίνει ότι θα χάσετε οποιαδήποτε λέξη 247 00:14:27,344 --> 00:14:29,517 στο πώς θέλετε το παιδί σας να αντιμετωπιστεί. 248 00:14:36,137 --> 00:14:38,862 Γεια σου, αγόρια! Τυχερός εσύ, 249 00:14:39,034 --> 00:14:41,034 Λείπει συναρμολόγηση Ένα πρωί της Δευτέρας. 250 00:14:41,137 --> 00:14:43,000 - Είσαι εντάξει; - Μπορούμε να παίξουμε τώρα; 251 00:14:43,137 --> 00:14:44,827 Ναι. Φυσικά. Προχωρώ. 252 00:14:45,379 --> 00:14:47,000 Απλά συνεχίστε εκεί και το κάνετε. 253 00:14:48,275 --> 00:14:50,241 Ευχαριστώ που μπήκα. 254 00:14:51,034 --> 00:14:52,448 Δεν ήμουν σίγουρος τι να κάνω. 255 00:14:53,000 --> 00:14:54,793 Τι να κάνετε για το τι; Τι συνέβη; 256 00:14:54,896 --> 00:14:58,206 Τα ιατρικά των αγοριών. Βρήκαν μώλωπες στο χέρι του Φράνκι. 257 00:14:58,310 --> 00:14:59,689 Πραγματικά; 258 00:14:59,827 --> 00:15:01,896 Λοιπόν, πόσο σοβαρή; 259 00:15:02,482 --> 00:15:05,103 Είναι φυσιολογικό, δεν είναι, για παιδιά να έχετε χτυπήματα και γρατζουνιές; 260 00:15:05,241 --> 00:15:06,620 Όχι, όπως κάποιος τον άρπαξε. 261 00:15:07,551 --> 00:15:10,000 Καλά. Λοιπόν, φαινόταν ανησυχούν; 262 00:15:10,724 --> 00:15:11,965 Τι είπε ο Φράνκι; 263 00:15:12,068 --> 00:15:14,241 - Ξέρει πώς τους πήρε; - Όχι. 264 00:15:14,758 --> 00:15:17,827 Θέλω να πω, θυμάμαι τον Ed τραβήξτε τον έξω από το αυτοκίνητο 265 00:15:17,931 --> 00:15:21,000 το βράδυ του Σαββάτου όταν ήρθαν στρογγυλά στη δική μας, αλλά ... 266 00:15:21,103 --> 00:15:23,862 Αλλά τι; Προχωρώ. 267 00:15:24,551 --> 00:15:26,448 Απλά ... βρήκα κάτι. 268 00:15:26,620 --> 00:15:29,413 - Βρήκαμε τι; - Είναι κάτι που είδα. 269 00:15:31,793 --> 00:15:33,241 - Αλλά, ξέρετε, δεν είναι τίποτα. - Όχι, Mel. 270 00:15:33,413 --> 00:15:35,172 Μελ, τι προσπαθείτε να μου πεις; Πες μου. 271 00:15:35,275 --> 00:15:37,517 Θα μπορούσα να έχω υπερβολική αντίδραση πότε Είχα πάει χθες. 272 00:15:37,620 --> 00:15:40,448 Καλά; Δεν είναι η τέλεια οικογένεια. 273 00:15:40,586 --> 00:15:44,103 Και ο Ed δεν είναι ο εύκολος Ο τύπος σκεφτήκαμε ότι ήταν. 274 00:15:44,275 --> 00:15:45,241 Και Τζέσ ... 275 00:15:46,344 --> 00:15:48,517 Είμαι σε αυτή τη φρικτή κατάσταση 276 00:15:48,655 --> 00:15:50,241 Και για να είμαι ειλικρινής, Λυπάμαι που εγγραφώ για αυτό. 277 00:15:50,379 --> 00:15:53,758 Ναι, καλά, ξέρω. Είμαι ακριβώς στο ίδιο σκάφος. 278 00:15:56,000 --> 00:15:58,344 Θα το αναφέρετε Στην αναφορά σας; 279 00:15:58,448 --> 00:16:01,448 Έχω μια συνάντηση μαζί της Μόλις ρίξω τα αγόρια μακριά. 280 00:16:01,620 --> 00:16:03,000 Τι διάολο της λέω; 281 00:16:09,448 --> 00:16:11,517 Σύμφωνα με τον ίδιο, Είναι όλες χαρούμενες οικογένειες, 282 00:16:11,689 --> 00:16:13,965 - Τέλεια γάμος. - Ακούγεται σαν να είναι γεμάτος από αυτό. 283 00:16:14,103 --> 00:16:16,586 Ας τον πιέσουμε. Δείτε πώς ανταποκρίνεται. 284 00:16:16,724 --> 00:16:19,000 Edward Carrisford, Διαχείριση Atalsea. 285 00:16:20,965 --> 00:16:22,517 Δεν θα του αρέσει αυτό Εμφανίσαμε στο γραφείο του. 286 00:16:24,827 --> 00:16:27,620 Τους έγραψα Στις παραγράφους τέσσερα και πέντε. 287 00:16:28,379 --> 00:16:30,655 Νομίζω ότι θα είναι διαφωτιστικό Καθώς εφαρμόζουμε 288 00:16:30,827 --> 00:16:34,344 Η ομάδα εργασίας μας Οικονομικά που σχετίζονται με το κλίμα ... 289 00:16:36,137 --> 00:16:37,379 Σχετικά με το κλίμα ... 290 00:16:38,206 --> 00:16:39,482 ... οικονομικές αποκαλύψεις. 291 00:16:40,310 --> 00:16:42,379 Λυπάμαι, θα μπορούσατε να με συγχωρείτε; 292 00:16:42,482 --> 00:16:43,655 Ζητώ συγνώμη. 293 00:16:49,724 --> 00:16:50,965 Έχει συμβεί κάτι στο Betsey; 294 00:16:51,137 --> 00:16:53,137 Δεν υπήρξε καμία αλλαγή στην κατάσταση του Betsey. 295 00:16:53,310 --> 00:16:54,620 Γι 'αυτό δεν είμαστε εδώ. 296 00:16:55,206 --> 00:16:57,931 Απλά πρέπει να διευκρινίσουμε Μερικά πράγματα για την Παρασκευή. 297 00:16:58,448 --> 00:16:59,827 - Αυτό είναι DC Farron. - γεια. 298 00:17:01,724 --> 00:17:03,034 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω και οι δύο; 299 00:17:03,586 --> 00:17:06,827 Στη δήλωσή σας, το είπατε αυτό Την ημέρα ο Betsey τραυματίστηκε, 300 00:17:06,931 --> 00:17:09,482 ήσασταν στο γραφείο όλη μέρα και στη συνέχεια βγήκε 301 00:17:09,620 --> 00:17:11,482 - Για ένα ποτό μετά τη δουλειά. - Ναι. 302 00:17:12,034 --> 00:17:13,413 Έχουμε μια δήλωση από έναν γείτονα 303 00:17:13,586 --> 00:17:15,310 που σε είδε να φτάνεις στο σπίτι το μεσημέρι. 304 00:17:17,551 --> 00:17:20,172 Οτιδήποτε μπορείτε να πείτε Για να το εξηγήσετε αυτό; 305 00:17:20,689 --> 00:17:21,586 Εμ, μεσημεριανό. 306 00:17:22,413 --> 00:17:23,793 - - Κύριε Carrisford; 307 00:17:23,931 --> 00:17:25,655 Όχι. Δεξιά, σωστά. Ναι, όχι, λυπάμαι. 308 00:17:25,793 --> 00:17:27,862 Έχεις δίκιο. Έκανα ποπ σπίτι για μεσημεριανό γεύμα. 309 00:17:28,034 --> 00:17:29,827 Όχι περισσότερο από 25 λεπτά. Μισή ώρα το πολύ. 310 00:17:29,965 --> 00:17:32,551 Και είναι συνηθισμένο για εσάς Για να φτιάξετε σπίτι για μεσημεριανό γεύμα, Ed; 311 00:17:33,137 --> 00:17:35,896 - Όχι, όχι συνήθως. - Αλλά το κάνατε εκείνη την ημέρα. 312 00:17:36,034 --> 00:17:38,793 - Την ημέρα ο Betsey τραυματίστηκε. - Ναι, το έκανα, ναι. 313 00:17:38,896 --> 00:17:43,034 Γιατί θα επιλέξατε να πάτε σπίτι Τη συγκεκριμένη ημέρα; 314 00:17:43,172 --> 00:17:44,862 Επειδή ήθελα να δω τη γυναίκα μου. 315 00:17:45,965 --> 00:17:46,931 Ειδικά; 316 00:17:48,655 --> 00:17:50,724 Απλώς για να περάσω λίγο χρόνο μαζί. 317 00:17:54,241 --> 00:17:57,965 Κοίτα, ο Φρανκ μπορεί να είναι δύσκολος, Αλλά ο Jess είναι υπέροχος μαζί του. 318 00:17:58,793 --> 00:18:00,965 Η γυναίκα έχει την υπομονή ενός αγίου. 319 00:18:01,551 --> 00:18:03,516 Και ο κ. Carrisford Είναι λιγότερο υπομονετικός; 320 00:18:03,517 --> 00:18:05,068 Δεν το είπα αυτό. 321 00:18:07,448 --> 00:18:10,137 Είναι καλά. Δουλεύει πολύ. 322 00:18:10,310 --> 00:18:12,931 Ξέρετε πώς πήρε ο Φράνκι Οι μώλωπες στα άνω χέρια του; 323 00:18:13,068 --> 00:18:15,758 Καμία ιδέα. Αλλά τα παιδιά παίρνουν μώλωπες όλη την ώρα. 324 00:18:15,896 --> 00:18:17,448 Το μικρό μου παιδί καλύπτεται σε αυτά. 325 00:18:17,965 --> 00:18:19,724 Είπατε ότι πήγε το γραφείο σήμερα. 326 00:18:19,862 --> 00:18:21,068 Ναι. 327 00:18:21,172 --> 00:18:22,827 Θα περίμενα τουλάχιστον Ένας από τους γονείς 328 00:18:22,931 --> 00:18:25,068 να είσαι παρών στην ιατρική εξέταση. 329 00:18:25,206 --> 00:18:26,827 Ο Ed είπε ότι έπρεπε να πάει στη δουλειά. 330 00:18:28,758 --> 00:18:30,034 Σας είπε η κ. Carrisford 331 00:18:30,172 --> 00:18:31,620 για το περιστατικό Στο νοσοκομείο χθες το βράδυ; 332 00:18:31,793 --> 00:18:33,448 Ξέρω για τις επιληπτικές κρίσεις, ναι. 333 00:18:33,586 --> 00:18:34,931 Αλλά σας είπε ότι το ιατρικό προσωπικό 334 00:18:35,068 --> 00:18:36,827 Έπρεπε να την καλέσει ασφάλεια; 335 00:18:38,827 --> 00:18:41,379 - Δεν το ήξερα, αλλά ... - Αλλά τι; 336 00:18:42,103 --> 00:18:43,689 Πήρατε κάτι; 337 00:18:43,793 --> 00:18:46,241 Ίσως ένταση μεταξύ Κύριε και κ. Carrisford; 338 00:18:50,310 --> 00:18:53,137 Καταλαβαίνω ότι αγοράσατε η γυναίκα σου μερικά λουλούδια. 339 00:18:53,275 --> 00:18:55,068 Αυτά είναι τα λουλούδια Αυτό κατέληξε στον κάδο. 340 00:18:56,965 --> 00:18:59,000 Εντάξει, εντάξει. Εντάξει. 341 00:19:05,965 --> 00:19:08,586 Ο Jess και εγώ είχαμε Λίγο διαφωνία. 342 00:19:09,413 --> 00:19:10,310 Τι ήταν αυτό; 343 00:19:11,275 --> 00:19:12,412 Τίποτα, πραγματικά. 344 00:19:13,655 --> 00:19:15,551 Ποιος νοιάζεται αν το σπίτι δεν είναι τέλεια 345 00:19:15,655 --> 00:19:17,448 ή τα παιχνίδια δεν έχουν απομακρυνθεί; 346 00:19:17,586 --> 00:19:19,896 Γιατί είναι τόσο σημαντικό για εσάς; 347 00:19:20,482 --> 00:19:21,517 Σε χρειάζεται. 348 00:19:21,655 --> 00:19:23,275 Είναι οδοντοφυΐα, για χάρη του Χριστού. 349 00:19:23,379 --> 00:19:24,965 Απλά δεν καταλαβαίνω Γιατί προσπαθείτε να φτιάξετε 350 00:19:25,103 --> 00:19:28,862 όλα άψογα και Ο Betsey είναι επάνω ουρλιάζοντας. 351 00:19:32,689 --> 00:19:34,517 Ω, έτσι εσείς και η γυναίκα σας υποστηρίζετε πολλά; 352 00:19:35,034 --> 00:19:38,689 Όχι περισσότερο από το συνηθισμένο ζευγάρι που έχουν τρία μικρά παιδιά, 353 00:19:38,827 --> 00:19:40,793 - Φαντάζομαι. - Χάσατε την ψυχραιμία σας; 354 00:19:40,965 --> 00:19:42,274 Δεν βλέπω πώς κάτι τέτοιο είναι σχετικό. 355 00:19:42,275 --> 00:19:43,965 Λοιπόν, μπορεί να είναι σχετικό Επειδή εσείς και η γυναίκα σας 356 00:19:44,103 --> 00:19:45,758 είναι το θέμα μιας αστυνομίας Ερώτηση για το πώς η κόρη σας 357 00:19:45,896 --> 00:19:48,379 διατήρησε ένα πολύ σοβαρό τραυματισμός στο κεφάλι. 358 00:19:49,103 --> 00:19:50,034 Τι συνέβη στα 30 λεπτά 359 00:19:50,172 --> 00:19:51,379 ότι ήσασταν στο σπίτι την Παρασκευή, Έντ; 360 00:19:51,482 --> 00:19:52,517 Τίποτα δεν συνέβη. 361 00:19:53,068 --> 00:19:55,379 Έδωσα στη γυναίκα μου τα λουλούδια, Φίλησα τον Betsey. Ήταν μια χαρά. 362 00:19:55,551 --> 00:19:58,310 Λοιπόν, αναστατώθηκε Επειδή ήταν οδοντοφυΐα. 363 00:19:58,448 --> 00:19:59,793 Αλλά δεν τραυματίστηκε. 364 00:20:01,344 --> 00:20:04,172 Καλά. Τι έκανες Αφού πήγατε σπίτι την Παρασκευή; 365 00:20:04,689 --> 00:20:06,379 Είμαι σίγουρος Είστε έτοιμοι να μου πείτε. 366 00:20:06,896 --> 00:20:10,103 Εσείς και ο Σαρλότ παρατηρήθηκαν στο CCTV 367 00:20:10,206 --> 00:20:15,620 εισερχόμενος στο μπαρ του εδάφους Drakefield Street στις 1:52 μ.μ. ... 368 00:20:15,758 --> 00:20:17,172 Ναι, είναι φίλη. 369 00:20:17,275 --> 00:20:19,793 Ο Σάρλοτ μας είπε ότι γνωρίζετε ο ένας τον άλλον για μεγάλο χρονικό διάστημα. 370 00:20:20,344 --> 00:20:21,724 Ναι, πήγαμε στο Uni μαζί. 371 00:20:22,241 --> 00:20:23,724 Οι δυο σας φαίνονται πολύ κοντά. 372 00:20:25,172 --> 00:20:28,137 Ήταν μόνο μερικά ποτά. Χρειάστηκα να βγάλω λίγο ατμό. 373 00:20:28,275 --> 00:20:30,310 Πραγματικά; Επειδή ο διευθυντής μπαρ είπε 374 00:20:30,448 --> 00:20:32,586 Ήσουν εκεί για σχεδόν οκτώ ώρες. 375 00:20:32,689 --> 00:20:35,655 Πέρασε εκατοντάδες λίρες Στο κρασί, κοκτέιλ. 376 00:20:37,931 --> 00:20:39,413 Έχετε μια υπόθεση με τον Charlotte Hinman; 377 00:20:39,517 --> 00:20:40,551 Όχι, δεν είμαι. 378 00:20:41,655 --> 00:20:42,793 Λοιπόν, θα είχε κάνει οποιαδήποτε διαφορά 379 00:20:42,931 --> 00:20:45,379 Εάν το είχατε καταλάβει; 380 00:20:49,344 --> 00:20:50,379 Λοιπόν, uh ... 381 00:20:51,103 --> 00:20:53,931 Θα έπρεπε πιθανότατα να πάω σπίτι. 382 00:20:54,655 --> 00:20:55,793 Ναι. 383 00:20:56,655 --> 00:21:00,517 Στην αγαπημένη σας γυναίκα Και οι τρεις μικροί άγγελοι σας. 384 00:21:01,448 --> 00:21:03,689 Γι 'αυτό και εσείς και η γυναίκα σας Είχαμε ένα επιχείρημα; 385 00:21:03,793 --> 00:21:05,896 Οχι. Το έχετε εντελώς λάθος. 386 00:21:06,034 --> 00:21:07,482 Δεν έχω μια υπόθεση. 387 00:21:07,620 --> 00:21:09,758 Πήγα σπίτι στη γυναίκα μου, Όπως σας είπα. 388 00:21:09,896 --> 00:21:11,655 Ήσασταν ξεκάθαρα εκείνο το βράδυ. 389 00:21:11,793 --> 00:21:14,000 Λάβατε τις απογοητεύσεις σας έξω στο Betsey; 390 00:21:14,517 --> 00:21:15,896 Ed, αυτά τα πράγματα, Τείνουν να συμβαίνουν. 391 00:21:16,034 --> 00:21:17,137 Δεν εκτιμώ τι υπονοείς. 392 00:21:17,275 --> 00:21:19,344 - Δεν είμαστε εδώ για να σας κρίνουμε. - Πραγματικά; 393 00:21:26,586 --> 00:21:28,413 Δεν νομίζω ότι πρέπει να απαντήσω Οποιεσδήποτε άλλες ερωτήσεις 394 00:21:28,551 --> 00:21:29,827 Χωρίς δικηγόρο, λυπάμαι. 395 00:21:34,068 --> 00:21:34,931 Ιωάννα. 396 00:21:36,310 --> 00:21:37,862 Μπορείτε να δείξετε αυτούς τους αξιωματικούς; Σας ευχαριστώ. 397 00:21:37,965 --> 00:21:40,551 - Φυσικά. Ακολουθήστε με, παρακαλώ. - Σας ευχαριστώ πολύ. 398 00:22:13,551 --> 00:22:14,620 Πίσω ήδη ήδη; 399 00:22:16,448 --> 00:22:17,724 Δεν μπορώ να με ξεφορτωθώ. 400 00:22:19,758 --> 00:22:22,000 - Μοιάζεις με χάλια, παρεμπιπτόντως. - Ευχαριστώ. 401 00:22:23,482 --> 00:22:25,000 Σκέφτηκα σήμερα θα ήταν ήσυχο, 402 00:22:25,137 --> 00:22:27,862 Αλλά πρέπει να ονειρευόμουν. Έχει ήδη χτυπήσει εκεί έξω. 403 00:22:31,965 --> 00:22:33,034 Καλά. 404 00:22:38,103 --> 00:22:40,103 Λοιπόν, βάζει Μια καλή παράσταση, αλλά ... 405 00:22:40,965 --> 00:22:42,965 Νομίζω ότι έχουμε να κάνουμε Ένας πολύ θυμωμένος άνθρωπος. 406 00:22:43,103 --> 00:22:45,068 Ίσως γι 'αυτό Τραυματισμένο της συζύγου του. 407 00:22:46,862 --> 00:22:49,586 Ό, τι συμβαίνει, Αυτό δεν είναι μια ευτυχισμένη οικογένεια. 408 00:23:08,965 --> 00:23:10,034 Γεια. 409 00:23:12,724 --> 00:23:14,275 Ας πάρουμε το i.v. ξεκίνησε. 410 00:23:18,241 --> 00:23:19,931 Στην πραγματικότητα, συγγνώμη. Πάω ... 411 00:23:21,103 --> 00:23:21,965 ... πάρτε αυτό. 412 00:23:24,344 --> 00:23:25,896 Είναι πολύ φυσικό να έχει κάποιο φόβο. 413 00:23:26,068 --> 00:23:27,586 Υπόσχομαι ότι θα το κάνω γρήγορα. 414 00:23:32,379 --> 00:23:33,241 Έχω ... 415 00:23:34,068 --> 00:23:35,793 Έχω αλλάξει γνώμη. 416 00:23:36,758 --> 00:23:37,931 Μπορώ να καλέσω τον γιατρό; 417 00:23:38,689 --> 00:23:41,275 Ένα τόσο στενό παράθυρο για αυγό ανάκτηση. Θα ήθελα να μισώ για σένα- 418 00:23:41,413 --> 00:23:44,482 Ξέρω, ξέρω. Το έκανα αυτό πολλές φορές πριν και ... 419 00:23:45,827 --> 00:23:47,412 ... Είχα αρκετό, και δεν το κάνω Θέλετε να το κάνετε ξανά. 420 00:23:47,413 --> 00:23:50,103 Σας ευχαριστώ. Καλή μέρα. 421 00:23:50,275 --> 00:23:52,896 Και λυπάμαι πολύ χάσατε το χρόνο σας. 422 00:23:54,344 --> 00:23:55,206 Ed. 423 00:24:02,827 --> 00:24:04,758 Μπορείτε να κάνετε μια βόλτα στο Aande; 424 00:24:05,689 --> 00:24:07,344 Έντεκα μηνών, επίμονος πυρετός. 425 00:24:07,517 --> 00:24:10,103 Δεν ανταποκρίνεται στην ιβουπροφαίνη ή παρακεταμόλη. 426 00:24:10,689 --> 00:24:12,103 - UTI; - Όχι. 427 00:24:12,206 --> 00:24:14,310 Χωρίς λοίμωξη αυτιών ή άνω res ... 428 00:24:16,103 --> 00:24:18,896 - Είσαι εντάξει; - Γιατί; 429 00:24:19,448 --> 00:24:22,103 - Φαίνεσαι λίγο ... - Τι; 430 00:24:22,793 --> 00:24:24,344 Είμαι κουρασμένος! 431 00:24:24,517 --> 00:24:26,896 Δεν θέλω να είμαι εδώ στο δικό μου Έκτη συνεχόμενη εργάσιμη ημέρα. 432 00:24:27,000 --> 00:24:29,137 Και μοιάζω με σκατά. Τι νέο υπάρχει; 433 00:24:40,000 --> 00:24:43,172 Γειά σου. Γεια, είμαι ο γιατρός Burgess. 434 00:24:43,310 --> 00:24:45,344 - Αυτός είναι ο Kyle. Είναι σωστό; - Ναι. 435 00:24:45,517 --> 00:24:47,586 Δεν αισθάνομαι πολύ καλά, πήρα λίγο πυρετό. 436 00:24:47,689 --> 00:24:48,793 Είσαι μαμά; 437 00:24:48,931 --> 00:24:51,206 Θέλετε να μου πείτε Τι συμβαίνει, τι συμβαίνει; 438 00:25:06,241 --> 00:25:08,000 Δεν θα με πάρετε! 439 00:25:12,379 --> 00:25:13,965 Πού είναι η μαμά σου τώρα; 440 00:25:15,172 --> 00:25:16,172 Κατά οίκον. 441 00:25:16,310 --> 00:25:18,275 Όχι, δεν είναι. Είναι στη φυλακή. 442 00:25:20,068 --> 00:25:21,482 Τι είπες, Connor; 443 00:25:21,586 --> 00:25:23,482 Είπα ότι η μαμά σου στη φυλακή 444 00:25:23,586 --> 00:25:25,793 για να κάνεις ένα πραγματικά κακό πράγμα στην αδερφή σου. 445 00:25:29,827 --> 00:25:31,896 - Ο Connor είπε τι; - Ναι. 446 00:25:32,068 --> 00:25:34,275 Λυπάμαι που είπα ότι είχαμε Μερικά συνεχιζόμενα θέματα 447 00:25:34,413 --> 00:25:36,586 μεταξύ Frankie και Connor πρόσφατα. 448 00:25:36,724 --> 00:25:39,896 Δεν ήξερα Frankie και Connor Δεν πήγαιναν. 449 00:25:40,068 --> 00:25:41,172 Δεν ανέφερε τίποτα. 450 00:25:41,275 --> 00:25:43,344 - Όχι, ούτε ο Connor---- - Δεσποινίς Harding ... 451 00:25:44,586 --> 00:25:48,172 Λοιπόν, η Miss Harding ανέφερε το Οι μώλωπες στο χέρι του Φράνκι. 452 00:25:49,275 --> 00:25:50,241 Τι μώλωπες; 453 00:25:50,413 --> 00:25:51,689 - Λυπάμαι. - μώλωπες; 454 00:25:51,793 --> 00:25:53,551 Λυπάμαι που δεν μπορούσα Πάρτε μια κράτηση από εσάς. 455 00:25:53,689 --> 00:25:57,206 Φαίνεται ότι ο Connor Manhandled Φράνκι την περασμένη εβδομάδα. 456 00:25:57,758 --> 00:25:59,517 Θα σκεφτούν Τον πληγώσαμε. 457 00:25:59,655 --> 00:26:02,103 Αλλά είχαμε ένα άλλο περιστατικό αυτό το μεσημεριανό. 458 00:26:02,689 --> 00:26:05,275 Το κιτ έγινε βίαιο με τον Connor, 459 00:26:05,413 --> 00:26:08,103 Μετά τον Connor και τον Frankie Είχε ένα επιχείρημα. 460 00:26:08,241 --> 00:26:11,448 Η συντριπτική μου ανησυχία είναι για την ευημερία του Φράνκι. 461 00:26:11,551 --> 00:26:15,206 Ήταν εξαιρετικά απογοητευμένος. 462 00:26:15,310 --> 00:26:17,379 Χρειάστηκε πολύς χρόνος να ηρεμήσω. 463 00:26:17,482 --> 00:26:19,241 Έχω ζητήσει από τους δασκάλους να χωρίσουμε τα αγόρια, 464 00:26:19,379 --> 00:26:21,310 Αλλά νομίζω ότι είναι καλύτερο να στείλουμε 465 00:26:21,448 --> 00:26:23,689 Frankie και Kit Home για την ημέρα. 466 00:26:24,724 --> 00:26:25,827 Ναι. 467 00:26:26,655 --> 00:26:27,517 Καλά; 468 00:26:30,137 --> 00:26:31,275 Σας ευχαριστώ. 469 00:26:34,034 --> 00:26:36,000 Είμαι τόσο θλιβερός για τον Connor. 470 00:26:37,241 --> 00:26:38,344 Το μικρό σκατά. 471 00:26:39,965 --> 00:26:41,068 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζεστε. 472 00:26:41,862 --> 00:26:44,482 - Θα του μιλήσω, εντάξει; - Εντάξει. 473 00:26:44,620 --> 00:26:45,930 Και λυπάμαι πολύ 474 00:26:45,931 --> 00:26:48,310 ότι εσείς και ο Connor Δεν συνεχίζω, Φρανκ. 475 00:26:53,206 --> 00:26:55,482 Εσύ, φαντάζεστε έναν καφέ; 476 00:26:57,793 --> 00:26:58,965 Σίγουρος. 477 00:27:08,551 --> 00:27:10,517 Μην σκέφτεστε για ένα δευτερόλεπτο ότι ο μπαμπάς σου και εγώ 478 00:27:10,620 --> 00:27:12,965 δεν πρόκειται να σας μιλήσουν για αυτό απόψε. 479 00:27:13,068 --> 00:27:14,379 - οτιδήποτε. - Γεια! 480 00:27:16,310 --> 00:27:17,862 Θα μπορούσατε να το σύρετε; 481 00:27:17,965 --> 00:27:19,793 - Ίσως η TAP δεν λειτουργεί. - Σίγουρα. 482 00:27:23,965 --> 00:27:25,379 - Λυπάμαι. - Είναι τόσο περίεργο. 483 00:27:25,517 --> 00:27:27,171 Ξέρω ότι υπάρχουν χρήματα εκεί. 484 00:27:27,172 --> 00:27:28,654 Ο σύντροφός μου μεταβίβασε μερικά Την περασμένη εβδομάδα. 485 00:27:28,655 --> 00:27:31,275 Συγνώμη. Εμμένω. Έχω μετρητά εδώ κάπου. 486 00:27:43,103 --> 00:27:44,379 Εσύ καλά, γλυκιά μου; 487 00:27:46,034 --> 00:27:47,689 Ο Κόνορ δεν πρόκειται να σε ενοχλεί ξανά. 488 00:27:47,827 --> 00:27:49,586 Εντάξει; Θα το διασφαλίσουμε. 489 00:27:52,482 --> 00:27:53,344 Μέλι. 490 00:27:56,310 --> 00:27:58,827 Αν κάτι τέτοιο Πάντα συμβαίνει ξανά, 491 00:27:58,965 --> 00:28:00,413 Απλά ελάτε κατευθείαν σε μένα. 492 00:28:01,862 --> 00:28:03,310 Μπορείτε να μου πείτε τίποτα. 493 00:28:06,551 --> 00:28:07,344 Καλά; 494 00:28:09,103 --> 00:28:10,172 Οτιδήποτε. 495 00:28:11,965 --> 00:28:13,068 Καλά. 496 00:28:23,275 --> 00:28:25,344 Ξέρεις, τη νύχτα ότι ο Betsey τραυματίστηκε; 497 00:28:26,724 --> 00:28:28,379 Προσεκτική, είναι λίγο ζεστό. 498 00:28:29,275 --> 00:28:30,724 - Ευχαριστώ. - Είστε ευπρόσδεκτοι. 499 00:28:48,931 --> 00:28:51,172 Λοιπόν, αυτό ήταν γρήγορο. Τι ήταν αυτό; 500 00:28:51,862 --> 00:28:53,344 Ναι, ήταν χέρι, πόδι και στόμα. 501 00:28:53,448 --> 00:28:54,482 Τον απελευθέρωσε. 502 00:28:55,965 --> 00:28:58,896 Έτσι πήρατε τα αποτελέσματα από Η σπονδυλική στήλη πίσω ήδη; 503 00:28:59,448 --> 00:29:01,068 Δεν διέταξε μια σπονδυλική βρύση. 504 00:29:02,379 --> 00:29:04,000 Αλλά κάνατε μια πλήρη εργασία; 505 00:29:05,000 --> 00:29:06,000 Δεν υπήρχε ανάγκη. 506 00:29:07,758 --> 00:29:10,310 Απλώς πάντα ήθελα να ξέρω Τι ήταν στο τέλος. 507 00:29:10,448 --> 00:29:12,689 Ανεξήγητος πυρετός Κάντε με νευρικό. 508 00:29:13,344 --> 00:29:14,724 Ήταν το χέρι, το πόδι και το στόμα. 509 00:29:16,655 --> 00:29:18,136 Εάν τελειώσετε να είστε γιατρός, 510 00:29:18,137 --> 00:29:19,413 Θέλετε να πάτε και να αλλάξετε ένα σάλτσα 511 00:29:19,517 --> 00:29:21,137 στο κοριτσάκι στον αριθμό πέντε; 512 00:29:38,655 --> 00:29:39,551 Φράνκι. Φράνκι! 513 00:29:41,517 --> 00:29:43,275 Θυμάμαι ότι έρχομαι εδώ με τα καροτσάκια 514 00:29:43,379 --> 00:29:45,689 στα γόνατά μας με εξάντληση. 515 00:29:46,517 --> 00:29:47,379 Ναι. 516 00:29:48,793 --> 00:29:50,827 Στοιχηματίζεται στον ύπνο Μέσα από τη νύχτα; 517 00:29:50,965 --> 00:29:51,827 Οχι ακόμη. 518 00:29:53,137 --> 00:29:54,413 Στέρηση ύπνου. 519 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 Μια μορφή βασανιστηρίων. 520 00:29:59,344 --> 00:30:01,758 Ήμουν χάος Αφού γεννήθηκε ο Connor. 521 00:30:02,620 --> 00:30:04,344 Αλλά έπρεπε να ασχοληθώ με τους ανθρώπους. 522 00:30:05,206 --> 00:30:06,827 Έχασα όλη μου την εμπιστοσύνη. 523 00:30:09,137 --> 00:30:10,620 Ο Rob δεν είχε καν ένδειξη. 524 00:30:11,310 --> 00:30:13,344 Πιθανώς πίστευα ότι ήμουν Χάνοντας το μυαλό μου. 525 00:30:16,379 --> 00:30:19,137 Ποτέ δεν είπα σε κανέναν οποιοδήποτε από αυτά πριν. 526 00:30:20,517 --> 00:30:22,517 Λυπάμαι το περάσατε. 527 00:30:23,137 --> 00:30:24,379 Δεν ήξερα. 528 00:30:27,620 --> 00:30:30,551 Αλλά έχετε σκεφτεί ποτέ Σκοτώντας το δικό σας μωρό; 529 00:30:31,689 --> 00:30:33,034 Έχετε ελέγξει και διπλό έλεγχο 530 00:30:33,206 --> 00:30:35,344 ότι δεν το ρίξατε Κάτω από τις σκάλες; 531 00:30:36,172 --> 00:30:37,965 Ή το έσφιξε κατά λάθος; Ή... 532 00:30:39,517 --> 00:30:41,930 ... το ασφύδινο με το αρκουδάκι του; 533 00:30:41,931 --> 00:30:43,586 - Μαμά! Μαμά! - Κοιτάξτε αυτό. 534 00:30:43,689 --> 00:30:45,551 Μαμά, κοιτάξτε! 535 00:30:47,034 --> 00:30:49,689 - Ουάου. - Αυτό είναι δροσερό. 536 00:30:50,517 --> 00:30:52,034 - Υπάρχουν τόσα πολλά. - Είναι εκπληκτικό. 537 00:30:57,758 --> 00:30:59,448 Λένε ότι πρέπει να αφήσετε το δικό σας Μωρό όταν νιώθεις έτσι. 538 00:30:59,551 --> 00:31:01,724 Απλά βάλτε το, κλειδώστε την πόρτα, απομακρύνω 539 00:31:01,862 --> 00:31:05,068 Και μείνετε κάπου αλλού, Μέχρι να νιώσετε πιο ήρεμος. 540 00:31:07,551 --> 00:31:08,862 - Έλα. - Ναι. 541 00:31:09,000 --> 00:31:11,586 Αλλά τότε το κλάμα συνεχίζει και ... 542 00:31:12,206 --> 00:31:16,206 ... το μόνο που θέλετε εκείνη τη στιγμή είναι για το παιδί να σιωπά 543 00:31:16,344 --> 00:31:17,517 μία για πάντα. 544 00:31:27,586 --> 00:31:29,448 Θα είχα κάνει οτιδήποτε για σιωπή. 545 00:31:31,344 --> 00:31:33,758 Λοιπόν, σχεδόν οτιδήποτε. 546 00:31:35,310 --> 00:31:36,724 Κοίτα, μια κούνια. 547 00:31:37,344 --> 00:31:38,655 - Θα πάω πρώτα. - Εντάξει. 548 00:31:39,206 --> 00:31:40,862 Δείξτε μας τι έχετε, κιτ. 549 00:31:47,172 --> 00:31:48,275 Έχετε ... 550 00:31:50,103 --> 00:31:52,758 Έχετε ποτέ ανησυχίες έτσι; 551 00:31:54,620 --> 00:31:56,793 Τι εννοείς; Κιτ, παρακαλώ να είστε προσεκτικοί. 552 00:31:57,310 --> 00:31:58,413 Ω. 553 00:31:59,172 --> 00:32:00,724 Ετοιμος; 554 00:32:00,827 --> 00:32:02,172 Ένα, δύο, τρία. Σπρώξτε! 555 00:32:03,310 --> 00:32:06,137 - Το έκανα! - Ωραίο, κιτ. 556 00:32:08,103 --> 00:32:10,379 Ή ... δεν ξέρω ... 557 00:32:11,137 --> 00:32:12,655 ... περίεργες σκέψεις; 558 00:32:15,206 --> 00:32:16,551 Νιώθω σαν να νιώθουμε όλοι. 559 00:32:16,655 --> 00:32:18,793 Σαν να χάνουμε το μυαλό μας Μερικές φορές, όχι; 560 00:32:20,344 --> 00:32:21,482 Κοίτα με. 561 00:32:24,000 --> 00:32:25,724 Μέλι, καθίστε. Καλά; 562 00:32:26,379 --> 00:32:27,482 Εγώ ... 563 00:32:28,827 --> 00:32:31,931 Σε άκουσα και τον Ed να υποστηρίζουμε χτές βράδυ. 564 00:32:33,379 --> 00:32:35,172 Γιατί σε κατηγορεί; 565 00:32:36,620 --> 00:32:38,448 Εντάξει, κιτ, Δεν το λέω ξανά. 566 00:32:38,551 --> 00:32:40,655 Κατεβείτε τώρα! Αυτό δεν είναι ασφαλές! 567 00:32:43,068 --> 00:32:44,137 Jess. 568 00:32:45,000 --> 00:32:47,240 Υπάρχει κάτι Θέλετε να μου πείτε; 569 00:32:47,241 --> 00:32:48,793 Σας είπε κάτι; 570 00:32:48,931 --> 00:32:51,724 Οχι. Απλώς ρωτώ ως φίλο σας. 571 00:32:53,000 --> 00:32:56,172 Έχετε πει κάτι από αυτό στον κοινωνικό λειτουργό; 572 00:32:56,310 --> 00:32:59,137 Όχι, δεν θα το έκανα αυτό. Κοίτα, Τζέσς, 573 00:32:59,310 --> 00:33:02,551 Ξέρω ότι περνάτε κόλαση τώρα, 574 00:33:02,689 --> 00:33:05,551 Και αυτό μπορεί να είναι Μια πραγματικά ηλίθια ερώτηση. 575 00:33:07,206 --> 00:33:08,689 Είστε βέβαιοι ότι είστε εντάξει; 576 00:33:09,344 --> 00:33:10,413 Ω! 577 00:33:11,068 --> 00:33:12,103 Όχι! 578 00:33:12,793 --> 00:33:14,758 Όχι, όχι. 579 00:33:15,344 --> 00:33:16,620 Μέλι, είσαι εντάξει; 580 00:33:17,655 --> 00:33:19,654 Το κιτ είναι νεκρό! Είναι νεκρός, είναι νεκρός! 581 00:33:19,655 --> 00:33:21,448 Ω, Θεέ μου, ο Kit είναι νεκρός! 582 00:33:25,827 --> 00:33:26,862 Από εδώ. 583 00:33:27,000 --> 00:33:28,413 Δικαίωμα. Λοιπόν, σας ευχαριστώ πολύ. 584 00:33:28,551 --> 00:33:29,481 Είσαι εξαιρετικά χρήσιμος. 585 00:33:29,482 --> 00:33:30,965 Είναι η απόλυτη ευχαρίστησή μου. 586 00:33:33,206 --> 00:33:34,689 Ωραία έκπληξη για να σας βρω εδώ. 587 00:33:37,655 --> 00:33:39,379 Μην ξεχνάτε τι είπα. 588 00:33:39,517 --> 00:33:41,827 Είμαι χαρούμενος για να σας εκπροσωπήσει και τους δύο. 589 00:33:41,965 --> 00:33:44,172 Αλλά αν με θέλεις Για να σας εκπροσωπήσω μόνο, 590 00:33:44,310 --> 00:33:48,620 Γνωρίζετε ότι αυτό θα είναι μια πράξη του πολέμου κατά του γάμου σας. 591 00:33:50,551 --> 00:33:51,689 - Πρέπει να συνεχίσω. - Ναι. 592 00:33:51,793 --> 00:33:53,068 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. - Ευχαριστώ. 593 00:33:53,206 --> 00:33:54,482 - Θα σε δω σύντομα. - αντίο, αγάπη μου. 594 00:33:54,586 --> 00:33:55,619 - αντίο. - Σας ευχαριστώ πολύ. 595 00:33:55,620 --> 00:33:56,551 - Ευχαριστώ. - Τα λέμε. 596 00:34:01,448 --> 00:34:03,000 Η Λουίζα είναι η καλύτερη, έτσι δεν είναι; 597 00:34:04,103 --> 00:34:06,413 Ναι. Ήταν εντυπωσιακή. 598 00:34:07,482 --> 00:34:09,275 Ακούστε, Charlotte. 599 00:34:09,413 --> 00:34:12,241 Τι ακριβώς είπες στην αστυνομία; 600 00:34:12,931 --> 00:34:15,448 Τους είπα ότι είπες Ο Jess ήταν με κακό τρόπο. 601 00:34:16,034 --> 00:34:17,965 Ω, Χριστός. Γιατί, Charlotte; 602 00:34:18,137 --> 00:34:19,551 - Γιατί το είπες αυτό; - Τι; 603 00:34:19,655 --> 00:34:20,620 Δεν τους είπα για την Παρασκευή, 604 00:34:20,758 --> 00:34:21,896 Επειδή δεν τους ήθελα να γνωρίζω 605 00:34:22,034 --> 00:34:24,620 που υποστηρίζουμε. Και τώρα ξέρουν-- 606 00:34:24,758 --> 00:34:26,206 - Ω, Θεέ μου. - ... έτσι μοιάζω ... 607 00:34:26,310 --> 00:34:28,551 Λυπάμαι. Προσπαθούσα να σε προστατεύσω. 608 00:34:28,689 --> 00:34:30,310 ΕΓΩ-- 609 00:34:30,413 --> 00:34:31,482 Συγνώμη. 610 00:34:35,413 --> 00:34:37,896 Ναι. Γεια, γλυκιά μου. Γλυκιά μου, εντάξει; 611 00:34:38,448 --> 00:34:40,931 - Όχι, δεν είναι Jess, είναι Mel. - Ω. 612 00:34:42,551 --> 00:34:44,344 - Είναι ο Jess εντάξει; - Ο Jess είναι μια χαρά. 613 00:34:45,000 --> 00:34:47,862 - Το Kit έχει σπάσει το χέρι του. - Τι; 614 00:34:48,413 --> 00:34:49,724 Πως..; Είναι εντάξει; 615 00:34:49,827 --> 00:34:51,275 Έπεσε από ένα δέντρο ανέβαινε. 616 00:34:51,413 --> 00:34:52,482 Δεν ήταν λάθος. 617 00:34:53,068 --> 00:34:55,412 Λοιπόν, ίσως ήταν δικό μου, στην πραγματικότητα. 618 00:34:55,413 --> 00:34:57,000 Ακούστε, ήθελα να σας καλέσω αμέσως, 619 00:34:57,172 --> 00:34:58,448 Αλλά το τηλέφωνό μου ... 620 00:34:59,586 --> 00:35:01,551 ... δεν λειτουργεί, έτσι είμαι ... 621 00:35:01,724 --> 00:35:02,758 Είμαι στο Jess. 622 00:35:16,068 --> 00:35:17,275 Πρέπει να έχουμε μια λέξη. 623 00:35:18,793 --> 00:35:20,172 Kyle Adebayo. 624 00:35:21,482 --> 00:35:22,965 Επίμονος πυρετός, 625 00:35:23,068 --> 00:35:25,379 που δεν ανταποκρίνεται σε παρακεταμόλη ή ιβουπροφαίνη. 626 00:35:26,000 --> 00:35:27,827 Ασυνήθιστα σημάδια στα χέρια και τα πόδια. 627 00:35:27,965 --> 00:35:29,344 Ναι, έκανα διάγνωση. 628 00:35:29,482 --> 00:35:30,517 Ευτυχώς, οι νοσηλευτές μας Είχα την καλή λογική 629 00:35:30,689 --> 00:35:32,758 Για να με καλέσετε Πριν φύγει από το κτίριο. 630 00:35:33,724 --> 00:35:36,724 Μηνιγγίτιδα, Δρ Burgess. Δεν σας φάνηκε; 631 00:35:36,862 --> 00:35:38,413 Λοιπόν, ξέρω τι χέρι, πόδι Και το στόμα μοιάζει. 632 00:35:38,586 --> 00:35:39,896 Δεν θα ήμουν χαρούμενος με έναν κατώτερο γιατρό 633 00:35:40,034 --> 00:35:41,137 κάνοντας αυτά τα λάθη, 634 00:35:41,241 --> 00:35:42,481 Αλλά ελπίζεις να φτιάξεις σύμβουλος 635 00:35:42,482 --> 00:35:43,793 το επόμενο έτος ή δύο. 636 00:35:43,896 --> 00:35:45,206 Το εξάνθημα δεν ήταν συνεπές με μηνιγγίτιδα. 637 00:35:45,379 --> 00:35:46,896 Ελέγξατε τα βλέφαρά του; 638 00:35:48,379 --> 00:35:50,896 Δεν έχετε επικεντρωθεί Από τότε που μπήκε αυτό το μωρό. 639 00:35:51,000 --> 00:35:52,379 Είσαι κρεμασμένος. 640 00:35:53,413 --> 00:35:54,724 Μπορώ να το μυρίσω. 641 00:35:59,689 --> 00:36:02,827 Στην υπεράσπισή μου, δεν ήμουν καν προγραμματίζεται να εργάζεται σήμερα. 642 00:36:07,034 --> 00:36:09,068 Πέρασα η κατώτερη κατοικία μου 643 00:36:09,172 --> 00:36:12,103 υψηλό ως χαρταετό σε ένα υπερβολικό κοκτέιλ αλκοόλ και ναρκωτικών. 644 00:36:12,241 --> 00:36:15,517 Όλοι έχουμε την αντιμετώπισή μας μηχανισμοί, αλλά στο τέλος ... 645 00:36:16,310 --> 00:36:20,241 ... σταματούν να μας επιτρέπουν να αντιμετωπίσουν και μας καταναλώνουν. 646 00:36:23,482 --> 00:36:24,620 Κατανοητό. 647 00:36:31,758 --> 00:36:32,931 Ελισάβετ. 648 00:36:37,103 --> 00:36:39,586 Οι δοκιμές για τον Kyle Adebayo επέστρεψε αρνητικά. 649 00:36:39,724 --> 00:36:41,241 Δεν έχει μηνιγγίτιδα. 650 00:36:41,379 --> 00:36:45,758 Έχετε εξαιρετικά ένστικτα, Αλλά πρέπει να ακολουθήσετε τη διαδικασία. 651 00:36:46,517 --> 00:36:49,620 Αν είχατε λάθος, θα είχαμε Είχε μια δίκη στα χέρια μας. 652 00:36:50,206 --> 00:36:52,551 Για χάρη του Θεού, Λάβετε τον έλεγχο του ποτού σας. 653 00:37:09,482 --> 00:37:10,827 - γεια. - Betsey Carrisford. 654 00:37:11,000 --> 00:37:12,000 Σας ευχαριστώ. 655 00:37:26,655 --> 00:37:28,931 - Την είδατε; - Όχι. 656 00:37:29,482 --> 00:37:31,413 Γεια, γλυκιά μου. Πώς νιώθεις; 657 00:37:32,655 --> 00:37:35,000 Είπαν γιατρό πρέπει να είναι περίπου κάθε λεπτό. 658 00:37:36,241 --> 00:37:37,034 Γειά σου. 659 00:37:40,137 --> 00:37:42,482 Δεν περίμενα να σε δω Και πάλι τόσο σύντομα. 660 00:37:45,310 --> 00:37:50,103 Έτσι, ακούω ότι μπορεί να έχουμε ένα σπασμένο χέρι. 661 00:37:50,827 --> 00:37:53,275 - Πώς το κάναμε αυτό; - Έπεσα από ένα δέντρο. 662 00:37:54,000 --> 00:37:55,964 Έπεσες από ένα δέντρο; Καλά. 663 00:37:55,965 --> 00:37:59,206 Ας δούμε τι μπορούμε να κάνουμε για αυτό, λοιπόν. 664 00:38:03,034 --> 00:38:04,827 Δεδομένου του σχεδίου προστασίας, 665 00:38:04,965 --> 00:38:07,068 Θα πρέπει να καλέσω κοινωνικές υπηρεσίες. 666 00:38:07,206 --> 00:38:09,688 Και το νοσοκομείο πρέπει να το θέσει αυτό Στο αρχείο σας 667 00:38:09,689 --> 00:38:12,827 καθώς και τη διαβούλευση Αναφορά από σήμερα το πρωί. 668 00:38:13,413 --> 00:38:17,206 Και πρέπει να σας προειδοποιήσω Τα πράγματα είναι πιθανό να κλιμακωθούν 669 00:38:17,344 --> 00:38:19,206 ως αποτέλεσμα του Και τα τρία παιδιά σας 670 00:38:19,344 --> 00:38:21,965 που δείχνουν τώρα δείκτες κακοποίησης. 671 00:38:30,344 --> 00:38:32,000 Οι Ed και Charlotte βρίσκονται στο δρόμο. 672 00:38:33,551 --> 00:38:34,551 Κάλεσες ήδη τον Ed; 673 00:38:35,551 --> 00:38:36,758 Έπρεπε. 674 00:38:38,448 --> 00:38:39,862 Θα είναι εξαγριωμένος. 675 00:38:40,000 --> 00:38:42,275 Δεν θα το κάνει. Του είπα ότι ήταν ατύχημα. 676 00:38:44,000 --> 00:38:46,793 Οι κοινωνικές υπηρεσίες θα πουν ότι τον έβλαψα. 677 00:38:48,689 --> 00:38:50,137 Δύο παιδιά στο νοσοκομείο. 678 00:38:53,931 --> 00:38:57,034 Δεν μπορούσαν να πάρουν τα παιδιά Και τα βάλτε στην αναδοχή. 679 00:39:07,448 --> 00:39:10,103 Είσαι κρεμασμένος. Μπορώ να το μυρίσω. 680 00:39:10,206 --> 00:39:11,689 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. Οχι άλλο. 681 00:39:11,793 --> 00:39:13,206 Τι; Είναι νωρίς. 682 00:39:13,310 --> 00:39:15,275 Φράνκι και Σαμ, Περιπλανήθηκαν. 683 00:39:15,862 --> 00:39:18,344 Ίσως ήρθε η ώρα να πάρετε Ένα διάλειμμα από το αλκοόλ. 684 00:39:18,482 --> 00:39:21,137 Επιτρέψτε μου να είμαι παραπλανητικός. Επιτρέψτε μου να είμαι τεμπέλης και μεθυσμένος. 685 00:39:21,275 --> 00:39:23,034 Ναι, χωρίς όλα τα σχόλια. 686 00:39:23,137 --> 00:39:24,482 Είσαι Ακριβώς όπως η μαμά σου. 687 00:39:24,620 --> 00:39:25,827 Γαμήσου! 688 00:39:25,965 --> 00:39:29,000 Liz, νομίζετε Θα μπορούσαμε να δούμε έναν άλλο γιατρό; 689 00:39:30,551 --> 00:39:33,000 Για χάρη του Θεού, Λάβετε τον έλεγχο του ποτού σας. 690 00:39:38,517 --> 00:39:39,896 Είναι έτοιμος να πάει για την τελευταία ώρα. 691 00:39:40,000 --> 00:39:41,413 Περιμένουμε απλώς να απελευθερωθεί. 692 00:39:41,517 --> 00:39:43,724 Εντάξει, επιτρέψτε μου να δω αν μπορώ να βρω Κάποιος να το βιαστεί. 693 00:39:43,827 --> 00:39:45,241 Ευχαριστώ. Πού είναι ο Jess; 694 00:39:45,379 --> 00:39:47,137 Πήγε να αρπάξει έναν καφέ. 695 00:39:47,724 --> 00:39:50,586 Στην πραγματικότητα είπα ήδη αντίο, Έτσι είναι εντάξει αν ξεκινήσω; 696 00:39:50,724 --> 00:39:51,620 Ναι, φυσικά. 697 00:39:52,379 --> 00:39:54,482 Ω. Ευχαριστώ, Μελ. 698 00:39:54,655 --> 00:39:55,896 Η Σαρλόττα μπορεί να είμαι εγώ για τη νύχτα, 699 00:39:56,000 --> 00:39:57,793 Έχει εγκριθεί και η αστυνομία. 700 00:39:58,655 --> 00:40:01,000 Εκτιμώ πραγματικά Όλα όσα κάνετε. 701 00:40:01,793 --> 00:40:04,758 Ακούστε, Ed, όταν φτάσετε στο σπίτι, 702 00:40:04,931 --> 00:40:07,241 Υπάρχει κάτι Νομίζω ότι πρέπει να δείτε. 703 00:40:07,379 --> 00:40:08,379 Τι; 704 00:40:09,172 --> 00:40:11,689 Μόνο στο φορητό υπολογιστή, Ελέγξτε το ιστορικό αναζήτησης. 705 00:40:13,068 --> 00:40:14,931 - Τι εννοείς? Γιατί; - Απλά, ελέγξτε το. 706 00:40:15,034 --> 00:40:17,344 Τέλεια, μόλις κατάφερα για να ξεφύγω 707 00:40:17,482 --> 00:40:18,655 η υπεύθυνη νοσοκόμα, 708 00:40:18,793 --> 00:40:20,344 Φαίνεται λοιπόν ότι πρόκειται Να είστε εδώ για πολύ περισσότερο 709 00:40:20,482 --> 00:40:21,689 από ό, τι πιστεύαμε, συγνώμη. 710 00:40:21,862 --> 00:40:23,655 - Τα λέμε, αγάπη μου. - Εντάξει, μωρό μου. Φροντίζω. 711 00:40:23,827 --> 00:40:24,827 Νύχτα-νύχτα. 712 00:40:40,758 --> 00:40:43,586 Είχε μερικές ακόμη επιληπτικές κρίσεις σήμερα το πρωί, 713 00:40:43,689 --> 00:40:45,620 Αλλά είναι όλοι κάτω πέντε λεπτά. 714 00:40:54,586 --> 00:40:55,793 Φαίνεται να έχει σταθεροποιηθεί 715 00:40:55,931 --> 00:40:58,172 Από τον Δρ Cockerill άλλαξε το φάρμακο της. 716 00:40:58,275 --> 00:40:59,413 Ναι. 717 00:41:01,586 --> 00:41:02,448 Θα την ταΐσω. 718 00:41:03,896 --> 00:41:05,000 Καλά. 719 00:41:14,206 --> 00:41:17,206 Θα είσαι σπίτι σύντομα, μωρό μου. 720 00:41:20,206 --> 00:41:23,000 Θα πρέπει να καλέσετε τη Λουίζα. Ενημερώστε της τι συμβαίνει. 721 00:41:23,517 --> 00:41:24,586 Τώρα; 722 00:41:25,689 --> 00:41:28,379 Έχετε δύο παιδιά στο νοσοκομείο. Ναι, τώρα. 723 00:41:28,965 --> 00:41:31,206 Πρέπει επίσης να ξεκινήσετε τη συγκέντρωση Όσο πολλά στοιχεία μπορείτε. 724 00:41:31,344 --> 00:41:33,344 Πρέπει να σας αποζημιώσουμε. 725 00:41:34,344 --> 00:41:36,310 Πρέπει να διασφαλίσουμε ότι διατηρείτε την επιμέλεια 726 00:41:36,413 --> 00:41:38,136 αυτών των παιδιών Αν πάνε μετά τον Jess. 727 00:41:38,137 --> 00:41:40,241 Λέω, αυτό είναι σοβαρό. 728 00:41:41,689 --> 00:41:43,379 Για να είμαι ειλικρινής, Πρέπει να παραδεχτείτε, 729 00:41:43,551 --> 00:41:46,965 Παρά το γεγονός ότι παντρεύτηκε με αυτήν, Είναι ένα αίνιγμα. 730 00:41:47,068 --> 00:41:49,275 Είναι σαν μια άγνωστη ποσότητα. 731 00:41:49,379 --> 00:41:51,862 Πώς μπορείτε πραγματικά να ξέρετε Τι είναι ικανό; 732 00:43:27,379 --> 00:43:30,724 Jess, λόγω της φύσης των τραυματισμών του Betsey, 733 00:43:30,896 --> 00:43:33,448 Φοβάμαι τις κοινωνικές υπηρεσίες έχουν κληθεί. 734 00:43:33,551 --> 00:43:35,379 Συγνώμη, Παρακαλώ μην την παραλάβετε. 735 00:43:35,482 --> 00:43:36,793 Πώς θα μπορούσατε να φτιάξετε Αυτή η κλήση; 736 00:43:36,896 --> 00:43:38,310 Συγγνώμη, θα πάω πρέπει να σας ζητήσω να φύγετε. 737 00:43:38,448 --> 00:43:39,137 Δεν θα μπορέσετε να δείτε Τα παιδιά σας εν τω μεταξύ. 738 00:43:39,275 --> 00:43:40,344 Μπορούν να υποβάλουν αίτηση 739 00:43:40,482 --> 00:43:41,689 για να τοποθετηθεί ο Betsey με εντολή φροντίδας. 740 00:43:41,827 --> 00:43:43,241 Λοιπόν, τότε θα υποβάλουμε αίτηση στο οικογενειακό δικαστήριο. 741 00:43:43,344 --> 00:43:44,551 Τα πράγματα είναι πιθανό να κλιμακωθούν. 742 00:43:44,689 --> 00:43:46,241 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι αυτό Θέλετε να ακούσετε. 743 00:43:46,344 --> 00:43:47,447 Θα χάσετε κάθε λόγο 744 00:43:47,448 --> 00:43:49,034 στο πώς θέλετε το παιδί σας να αντιμετωπιστεί. 745 00:43:49,172 --> 00:43:50,344 Απειλημένος να αφαιρέσουμε τους γιους μας 746 00:43:50,448 --> 00:43:51,827 και τα βάλτε σε αναδοχή. 747 00:43:51,931 --> 00:43:52,931 Αν δεν το κάνει ηρεμήστε, καλέστε την ασφάλεια. 748 00:43:53,068 --> 00:43:54,309 Το κάνεις χειρότερο. 749 00:43:54,310 --> 00:43:55,448 Αλλά δεν μπορούσα να σας δώσω ειδική μεταχείριση 750 00:43:55,551 --> 00:43:56,862 Ακριβώς επειδή είσαι φίλος μου. 751 00:43:57,000 --> 00:43:59,413 Αν χάσουμε το Betsey, είναι Πρόκειται να είναι το σφάλμα σου! 752 00:44:00,034 --> 00:44:02,724 Την σκοτώνεις! Την σκοτώνεις! 753 00:44:58,172 --> 00:44:59,344 Η μαμά είναι εδώ.